Artículos con la etiqueta "Japón"



Cuento de Lafcadio Hearn
Fue uno de los primeros europeos en dar a conocer la cultura japonesa al lector occidental. Su larga estancia en Japón, sumada a su profundo conocimiento de la cultura y tradiciones niponas y a su imaginación poética y estilo narrativo le han asegurado un lugar privilegiado en la comunidad lectora occidental pero su especial sensibilidad y su completa comprensión del temperamento japonés le han asegurado un lugar más privilegiado aún en el corazón de los japoneses...
Poemas de Takayuki Kiyooka
Takayuki Kiyooka (1922-2006) Fue un poeta y novelista japonés. Nació en Dalian, China, cuando era territorio arrendado de Japón, pasó su juventud allí y se destaca por sus historias sobre la vida en Dalian. Recibió el Premio Akutagawa en 1969, por su historia, Dalian of Acasia Flowers.

Tankas de Takuboku Ishikawa
...miembro del grupo Shin-shi-sha, colaborando para su revista orgánica El Lucero. Más tarde, sin embargo, Ishikawa dejaría ese grupo, inconforme con el ambiente demasiado estricto en cuanto al estilo. En 1902, a causa de su inquietud literaria, deja los estudios de secundaria a medias y va a la capital con la idea de independizarse como poeta. El ambiente capitalino lo recibió con cierta frialdad. Mientras tanto, la nueva ola del naturalismo introducido...
Poesía de Japón: CHUYA NAKAHARA
... lleno de inquietud y angustia; sus poemas cantaron la languidez y esterilidad de la vida.

Poema de Osaki Sayaka en traducción de Daniela Camacho
Poesía de Mutsuo Takahashi en traducción de Daniela Camacho