Artículos con la etiqueta "Zingonia Zingone"



El neorrealismo italiano
Massimo Pedroni (Roma, Italia, 1957) es poeta, escritor, periodista, actor, y director de teatro.
Poemas, poesía. Pietro Federico.
PIETRO FEDERICO nació en Boloña, Italia, en 1980. Es escritor, editor y traductor profesional. Sus títulos de poesía son: Non nulla (2003, Ibiskos, Empoli), Mare Aperto, (Aragno, Turín, 2015) ganador de los premios Subiaco 2015 y Ceppo 2017, La maggioranza delle stelle – canto americano (Edizioni Ensemble, Roma, 2020).

Poemas de Francesca Serragnoli de La casi noche
Francesca Serragnoli nació en Boloña, Italia, en 1972. Es licenciada en Letras Modernas y Ciencias Religiosas. Ha publicado los poemarios Il fianco dove poggiare un figlio (Boloña 2003, segunda edición por Raffaelli Editore, 2012) , Il rubino del martedì (Raffaelli Editore, 2010), Aprile di là (LietoColle – colección Pordenonelegge, 2016), y La quasi notte (MC edizioni, 2020). En castellano cuenta con la publicación de Abril de allá (HDJ ed., Buenos Aires, 2020)
El siglo XIX fue el siglo en el que la "técnica" dominaba el panorama, plasmando y configurando un futuro mejor y próspero para todos bajo su emblema. Sobre estos sólidos presupuestos afirmaba su presencia. La capacidad de resolver cualquier problema le era atribuida a esta "Hada". El poder benéfico de su varita mágica estaba fuera de toda duda. Corrientes de pensamiento que gozaban de un amplio consenso, como el positivismo, flanquearon y magnificaron esta orientación.

El alma de Papini siempre estaba en ebullición, manteniendo constantemente vivo ese espíritu anticristiano, propio de esa etapa de su vida. Alcanzó el ápice con la publicación de "Las memorias de Dios", en 1912. caracteriza por su naturaleza rapsódica, coloquial y cercana al pueblo.
Ensayo del poeta, escritor, periodista, actor y director de teatro, Massimo Pedroni. Traducción de la poeta Zingonia Zingone.

Ensayo del poeta, escritor, periodista, actor, y director de teatro, Massimo Pedroni. Traducción de la poeta Zingonia Zingone.
Daniele Mencarelli es uno de los mayores poetas italianos nacidos en los años ’70. Su originalidad reside en una poesía aparentemente sencilla, que se centra en los pequeños detalles de la vida, a través de los cuales, en realidad, nos muestra las heridas imponderables de una creación donde nada es casual. –Mario Desiati–

Poesía de Carlos Obregón Borrero. Selección e introducción de Zingonia Zingone
Poesía de Giovanna Iorio en traducción de Zingonia Zingone

Mostrar más