Lourdes Vázquez (Puerto Rico): Narradora, poeta, ensayista, traductora, editora. Entre sus premios se incluyen: Mención de Honor del National Poetry Series, Paz Prize for Poetry (USA) por Un enigma esas muñecas y Mención de Honor, Foreword Reviews Book of the Year Award por Bestiary: Selected Poems 1986-1997; así como el Juan Rulfo de Cuentos/categoría Literary World (Francia, 2002) por su cuento “La Estatuilla”. En 2025 fue honrada con el Premio Arte Internacional en la categoría de Poesía (USA
Ana Nadal Quirós (Puerto Rico, 1980) es doctora en literatura española e hispanoamericana por la Universidad de Salamanca. Ha publicado artículos periodísticos, así como trabajos académicos y creativos, en distintos medios nacionales e internacionales. Su estudio sobre la poesía mística de Ernesto Cardenal, Ernesto Cardenal: la expresión poética de la experiencia mística, fue editado en 2014 por Anamá Ediciones. En 2021 publicó la colección de cuentos Cucaracha Americana
Puerto Rico. Licenciada en Física y Biología por la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras y egresada del programa graduado del Departamento de Física de la UPR y del Departamento de Science Writing del Massachusetts Institute of Technology (M.I.T). Realizó investigaciones en astrofísica en el Centro de Astrofísica de Harvard. Actualmente se encuentra completando un Doctorado en Medicina. Fundadora del proyecto Lápices y estetoscopios (Stethoscopes & Pencils). Ha colaborado en múltiples antolo
Marta Jazmín García (Puerto Rico, 1983). Poeta y académica. Posee un doctorado en Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Publica su primer libro: Luz fugitiva (2014), como parte del certamen de Poesía Joven El Farolito Azul. En el 2020, publica una antología titulada El único refugio son los párpados, bajo el sello editorial de El taller blanco, en Colombia. En el 2021 publica El sitio del relámpago. Poemas suyos han sido publicados en revistas nacionales e internacionales como La Ra
(Puerto Rico, 1983). Poeta y académica. Posee un doctorado en Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Publica su primer libro: Luz fugitiva (2014), como parte del certamen de Poesía Joven El Farolito Azul. En el 2020, publica una antología titulada El único refugio son los párpados, bajo el sello editorial de El taller blanco, en Colombia. En el 2021 publica El sitio del relámpago. Poemas suyos han sido publicados en revistas