Poeta, escritor, editor y traductor estadounidense. Ha publicado libros de poesía en los Estados Unidos, Inglaterra y Costa Rica. Entre ellos, The New World (Curbstone Press), Sudden Dreams (Coffee House Press) finalista de Los Angeles Times Book Award, Nightvision (Pig Press) tres ediciones, Eye Blade (Pig Press), Wrecking (Shearsman Books) y Espejo de la tierra, traducido al español por Daisy Zamora (Colección Casa de Poesía). Evans tradujo los libros The Violent Foam: New and Selected Poe