Artículos con la etiqueta "Poesía"



Poemas de William Blake en traducción de Eduardo Lizalde
William Blake poseía un regalo que se convirtió en una carga para él. Incluso como un niño pequeño, tuvo visiones místicas de Dios y los ángeles. Sus padres desconfiaban de sus historias y se dieron cuenta de que su hijo era diferente de los otros niños, por lo que él le enseñó en casa. A la edad de 10 años, William Blake sabía que quería ser artista. Sin embargo, la escuela de dibujo era demasiado cara y los padres lo enviaron al grabador James Basire, donde comenzó como aprendiz. Dibujó las tr
Poesía de Hemant Divate
Hemant Divate es un editor, un traductor y un poeta maratí. Cuenta con seis poemarios publicados en maratí. Sus poemas han sido traducidos en francés, italiano, eslovaco, japonés, farsi, maltés, serbo, esloveno, griego, hindi y varios otros idiomas de la India. En traducción, tiene un libro publicado en cada uno de estos idiomas: español, irlandés, árabe, alemán y estonio; y cuatro en inglés. Sus poemas han sido publicados en numerosas antologías en maratí y en inglés.

Poesía de Argentina: Magdalena Biota
Es narradora y poeta. Integra el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y se desempeña como investigadora independiente en el Instituto de Literatura Argentina “Ricardo Rojas” (ILA - FFyL, UBA). Se graduó de traductora pública en lengua inglesa (UNLP, 2005), estudió Letras (UBA) y Gestión de Bibliotecas (UCES). Traduce y escribe, y sus producciones han sido editadas en Argentina, Perú, España y Francia.
Sonetos de Sor Juana Inés de la Cruz
Religiosa, jerónima (OSH), escritora, poetisa, erudita, bibliófila, compositora. Juana de Asbaje y Ramírez de Santillana (sor Juana Inés de la Cruz) fue hija de Isabel Ramírez de Santillana (fallecida en 1688), criolla, y del capitán español Pedro Manuel de Asbaje (fallecido en 1669), quienes tuvieron otras dos hijas, María y Josefa María. Su madre se unió posteriormente a Diego Ruiz Lozano. Su fecha de nacimiento aún se discute, puesto que, a pesar del acta de bautismo de una niña del mismo...

Poemas de Goya Gutiérrez
Es poeta y escritora. Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Central de Barcelona UB. Ha sido profesora titular de instituto impartiendo la asignatura de Lengua y Literatura castellanas. Es coeditora y directora de la revista literaria Alga desde el 2003 www.castelldefels.org/alga editada en formato impreso en papel y digital.
Poesía de India: Adnan Kafeel Darwesh
Ganó el prestigioso premio 'Bharat Bhushan Agrawal Poetry Award' (2018) y otros importantes premios...

Poesía de Chile: Sebastián Núñez Torres
Poeta, docente e investigador académico. Director de Revista Vórtice y Vórtice Ediciones. Doctor en Literatura por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Ha publicado El bosque de los ausentes (2015), Las arpas rotas (2020) y Espejismos (2022). Sus poemas y artículos han sido publicados en diversas revistas literarias y una parte de su obra traducida al inglés. - Espejismos, publicado en Chile por Vórtice Ediciones (2022) en Valparaíso y en España por Adarve (2022) en Madrid.
Poesía de Martinica: Aimé Césaire
Poeta de la negritud, intelectual, político y dramaturgo, nació en Martinica en 1913. A los 18 años se trasladó a París para completar sus estudios. En 1936 comienza a escribir el libro de poemas "Cahier dun reotur au pays natal"... Tiene a su favor los siguientes poemarios bilingües (italiano-inglés): Anche i pesci sono ubriachi/Even the Fish are Drunk (Marimbo Editor, San Francisco, 2002); Nessun alibi/No Alibi (Editoria Universitaria, Venezia, 2004); Quel qualcosa che manca/...

Poesía de Argentina: Alfredo Brandán Caraffa
Novelista y poeta argentino de la vanguardia del ultraísmo.​ Su participación ayuda a consolidar la literatura de vanguardia en su país.
Poesía de Italia: Anna Lombardo
Anna Lombardo: es una poeta, traductora independiente y activista cultural que vive en Venecia, Italia. Licenciada en Lengua y Literatura en la Universidad Cà Foscari de Venezia; doctorada en Estudios de Género en el Trinity College de Dublín. Tiene a su favor los siguientes poemarios bilingües (italiano-inglés): Anche i pesci sono ubriachi/Even the Fish are Drunk (Marimbo Editor, San Francisco, 2002); Nessun alibi/No Alibi (Editoria Universitaria, Venezia, 2004); Quel qualcosa che manca/...

Mostrar más